Factoring Speak: Client vs Customers